Das 3-Sterne-Hotel Hotelo Lyon Ainay liegt rund 5 Gehminuten vom Kloster Saint-Martin d'Ainay entfernt und befindet sich in unmittelbarer Nähe zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten der Stadt. Das Hotel stellt 37 Zimmer zur Auswahl und bietet einen Gepäckraum.
Fourvière und die Kirche Saint-Bonaventure sind in 25 Minuten zu Fuß bzw. 30 Minuten zu Fuß zu erreichbar. Das Hotelo Lyon Ainay befindet sich 1 km vom Fluss Rhone. Die Confluence ist circa 20 Gehminuten von der Unterkunft entfernt, während die U-Bahn-Station Perrache in der Nähe vom Hotel ist. Die nächste Bushaltestelle Pont Kitchener - Rive Gauche liegt in ca. 200 Meter Entfernung.
Die luxuriösen Badezimmer sind mit einer Dusche ausgestattet.
Während Ihres Aufenthalts haben Sie die Möglichkeit, in der Nähe zu speisen, z. B. im Restaurant Brasserie Georges, das in unmittelbarer Nähe zum Hotel Hotelo Lyon Ainay ist, oder im Restaurant Accasbel, das in 5 Minuten zu Fuß zu erreichen ist.
